Lausleg þýðing

Hér er upphaf þessarar fréttar þýtt með þýðingaforriti á dönsku:

Et beskyttelser hagsmunur allemandsejes búast er ved at en frumvarp om aktioner på en fjármálamarkaður bliver accepteret i en aften eller en nat.
Össur Skarphéðinsson siger om fortsættelsen at den allir vid skæbner Glitnir og Landsbanki har udstået en áhlaup i Bretland.
En kaupþing har så fået en fyrirgreiðsla i nationalbanken ud et hunfår meget tryggur panter.


mbl.is Verndum hagsmuni almennings
Tilkynna um óviðeigandi tengingu við frétt

Ungir sjálfstæðismenn um Íbúðalánasjóð

,,Nú á dögum er ekki þörf á því að ríkið láni til fasteignakaupa í samkeppni við einkafyrirtæki og ber stjórnvöldum að bregðast við áliti ESA með því að leggja niður Íbúðalánasjóð í núverandi mynd. Það væri að auki til þess fallið að skapa heilbrigðari aðstæður á fjármálamarkaði hér á landi."

Af vef SUS.


mbl.is Víðtækar heimildir til inngripa
Tilkynna um óviðeigandi tengingu við frétt

Fjárglæfrar að blekkja sjóðina til sölu nú

Er það ekki einmitt það sem aular gera, að kaupa dýrt og selja ódýrt? Vonandi láta lífeyrissjóðirnir ekki blekkjast af þessu lýðskrumi. Þessi samtrygging stórs hluta þjóðarinnar er nær því eina haldreipið sem við eigum, það má ekki fórna henni í stundarbrjálæði gjaldþrota stefnu skammsýnna jakkalakka.

Heyrðist þessi söngur annars ekki líka þegar Kárahnjúkavirkjun var að rísa?


mbl.is Lífeyrissjóðir komi að lausn
Tilkynna um óviðeigandi tengingu við frétt

Til hamingju, FH!

Þetta er stór stund hjá Fimleikafélaginu og flott hjá Heimi að ná þessum árangri með liðið! Það geta þetta fleiri en Óli! Og svo er að muna að senda Frömmurum þakkarskeyti!

 


mbl.is FH-ingar lyfta Íslandsbikarnum
Tilkynna um óviðeigandi tengingu við frétt

Hér er óvæntur vinkill á krísu dagsins

"Hvis man vil vide, hvad der sker med økonomien om 10 år, skal man ikke lytte til moderne økonomer, men studere Marx," siger Alan Freeman.

Meira hér.


mbl.is Stjórnvöld semji við erlenda seðlabanka
Tilkynna um óviðeigandi tengingu við frétt

4 mörk úr föstum leikatriðum

Það var skrýtið að heyra Guðjón Þórðarson á Sportrásinni gagnrýna Norðmenn fyrir að geta ekki búið sér til færi heldur verða að skora úr föstum leikatriðum. Var það ekki einmitt það sem íslenska liðið gerði líka?

Annars var þetta vel að verki staðið og Óli Jó heldur vonandi áfram að koma knattspyrnuheiminum á óvart.


mbl.is Frábær úrslit í Osló
Tilkynna um óviðeigandi tengingu við frétt

Tvö sem misskilja

Þar hitti skrattinn ömmu sína - svo vitnað sé í gamalt íslenskt orðtæki.

Condo lítur svo á að öll átök í heiminum séu sambærileg við átök svartra og hvíta í Suðurríkjum Bandaríkjanna á æskuárum sínum og Gaddafi sér í henni konu af af afrískum uppruna sem skipar aröbum fyrir.

Og svo eru menn hissa á því að alþjóðleg samskipti séu upp í loft!


mbl.is Rice fundaði með Gaddafi
Tilkynna um óviðeigandi tengingu við frétt

Kosningabarátta dauðans

Hér er linkur á Moore og viðtalið sem vitnað er í.

Dylan komast ótrúlega vel að orði í lagi sínu "With god on our side" þar sem hann lýsti því hvernig allir gera tilkall til þess að eiga guð og njóta stuðnings hans og hér er linkur á bréf til guðs frá Moore um prestinn Dobson sem bað rétttrúaða um rigningu á Obama svo hann yrði að fresta tilnefningarræðu sinni


mbl.is Segir Gústav sönnun þess að Guð sé til
Tilkynna um óviðeigandi tengingu við frétt

Hugmynd að fjáröflun

HSÍ ætti að láta búa til eftirlíkingu af verðlaunapeningnum og selja í fjáröflunarskyni, ég er handviss um að hálf þjóðin myndi kaupa sér eintak og það gæti orðið góð búbút í rýra sjóði sambandsins.
mbl.is Guðjón, Snorri og Ólafur í úrvalsliði Ólympíuleikanna
Tilkynna um óviðeigandi tengingu við frétt

Raddir tuðsins hljóðna

Og þar með eru allar úrtöluraddirnar um þátttöku forseta Íslands á Ólympíuleikunum væntanlegar endanlega þagnaðar, ekki einu sinni bergmálið eftir.

En setningin ,,Ísland er stórasta land í heimi!" hefur ekkert með stærð að gera heldur kraft, Dorrit á við að henni finnist Ísland vera magnaðasta land í heimi og segir það bara á sinn hátt. Gott hjá henni!


mbl.is Þegar Dorrit veifaði
Tilkynna um óviðeigandi tengingu við frétt

« Fyrri síða | Næsta síða »

Innskráning

Ath. Vinsamlegast kveikið á Javascript til að hefja innskráningu.

Hafðu samband